東西問丨“王的盛宴”:從“No Kings”到“TWO KINGS”
中新網北京4月30日電 (賀劭清 李嘉茵)1776年夏天,托馬斯·杰斐遜在費城寫下“人皆生而平等”,成為美國立國之基。彼時的他可能不會想到,在《獨立宣言》簽署250周年時,白宮“來了兩個王”。
2026年4月28日,白宮官方社交媒體發布了一張照片:美國總統特朗普與英國國王查爾斯三世并肩而立,相視而笑。配文用大寫字母寫著“TWO KINGS”(兩個國王),后綴一頂王冠符號。
這一天,距全美50個州逾3000座城鎮、超900萬人高喊“No Kings”(不要國王)上街抗議,僅過去了一個月。
一個王,為紀念美國從英國獨立250周年而來;另一個“王”,不僅在社交平臺完成了自我“加冕”,還將自己的肖像印在護照、錢幣之上——同樣為了紀念美國獨立250周年。

國宴·刀叉暗戰
為迎接英國國王,白宮設下美國近20年來首場“白領結”國宴——上一次還是在2007年,小布什總統以此規格款待伊麗莎白二世女王。
賓客名單星光熠熠:蘋果“大佬”蒂姆·庫克、亞馬遜創始人杰夫·貝佐斯等人均在受邀之列。
但這場國宴最讓人津津樂道的,還是主賓之間針鋒相對的“餐桌幽默”。
特朗普在祝酒時,拿查爾斯在國會演講的一幕率先開腔:“他發表了一場精彩的演講……讓民主黨人起立鼓掌。這事我從來沒做到過,我簡直不敢相信。”
——這不僅是夸贊查爾斯演講精彩,更是暗諷那些一個月前還在高喊“No Kings”的民主黨議員,為一個貨真價實的世襲君主熱烈鼓掌。
查爾斯則在講話開篇談起特朗普的白宮宴會廳改造項目。
“總統先生,自您去年造訪溫莎城堡后,我不禁注意到白宮東翼有過一番‘調整改造’。”他接著打趣道:“說來慚愧,我們英國人早在1814年,就曾嘗試對白宮做過一次房產改造了?!?/p>
隨后,查爾斯用“當年若不是英國戰勝法國,你們現在可能要講法語”,巧妙回擊了特朗普關于歐洲靠美國的言論。再度引發全場爆笑。
國宴上,查爾斯贈予特朗普一件被外媒形容為“精心設計”的禮物——一口黃銅艦鐘。它來自英國皇家海軍退役潛艇“HMS Trump”——一艘與總統同名的二戰潛艇,是英美并肩作戰的象征。
查爾斯在講話中一語雙關:“如果哪天需要聯系我們,盡管‘鳴鐘’(打電話)?!?/p>
君王的枷鎖
國宴上,特朗普還做出了一番讓現場英國人臉色頓變的發言:“我們已經從軍事上擊敗了那個對手——查爾斯同意我的立場,甚至比我還同意我?!?/p>
正是因為對伊朗戰事的立場分歧,讓特朗普與英國首相斯塔默公開翻臉,也使英美關系墜入數十年來谷底。英國民調顯示,大部分民眾并不支持這場戰爭,認為“這不是我們的戰爭”。
更重要的是,作為君主立憲制的君主,查爾斯必須保持中立。特朗普這句隨口發言,把一位立憲君主強行拽進了自己的政治敘事。
深夜,白金漢宮不得不向各大通訊社發送精心打磨的公函,謹慎聲明:“國王自然銘記其政府在防止核擴散問題上長期而眾所周知的明確立場?!?/p>
整份聲明中,國王沒有“同意”,也不可能有“同意”,這就是君主立憲制下的王。
1804年,當拿破侖·波拿巴從教皇手中奪過冠冕為自己加冕時,歐洲注視的是一個不用服從任何人的“強王”。
時代已經變了。
總統的美夢
就在這場國宴的同一天,白宮在社交媒體發布了“兩個國王”的文字和圖片。
特朗普轉發了英國《每日郵報》關于其祖輩與英國王室有親戚關系的報道,配文道:“哇,那太棒了。我一直想住在白金漢宮!”
一位生在共和制里的總統,在得知自己與世襲王室血脈相連時毫不掩飾愉悅之情。
而此前特朗普多次在社交平臺發布為自己“加冕”的AI圖片和視頻,并在接受采訪時表示:“我不是國王,如果我是國王,我根本不需要跟你們打交道。”
如果說這些都只是幽默玩笑,那么更深遠的行為正在國家層面悄然發生。
還是這場國宴的同一天,美國國務院宣布:為紀念美國建國250周年,將發行一批印有特朗普肖像的限量版護照——特朗普由此成為首位出現在美國護照上的在任總統。
設計細節顯示,內頁有特朗普2025年第二次就職的官方肖像,背景是《獨立宣言》。有批評者尖銳指出,《獨立宣言》的核心精神正是反對君主集權,而將總統單人照疊加在宣言文本之上,近乎一種“符號的反噬”。
除了護照,特朗普的肖像還出現在美國的錢幣、銀行賬戶、車站、戰列艦、研究所……似乎萬物皆可“特朗普”。
這一做法被一些評論人士稱為“self-branding”(自我品牌化),即將政治權力與個人形象更緊密綁定。
王座之下
1776年7月4日,《獨立宣言》的簽署并非僅為了反抗英國議會的稅收政策——其矛頭在更深處:君主專制。
《聯邦黨人文集》更明確地警告:“行政權應當受到充分制衡,以防止其蛻變為君主?!?/p>
由此,美國從建國起便在憲法中嵌入了一套“No Kings”邏輯:三權分立、聯邦制、兩院制與獨立的司法制度——一切設計只為阻止權力集中于任何單一領袖之手。
美國人希望建立一個人人平等的契約社會。
但二百五十年之后,美利堅面臨的最嚴峻挑戰,并非來自任何外部對手,而是源于內部難以彌合的撕裂。
這種撕裂不僅體現在“王”所象征的政治權威之爭上,更在數千萬普通人的日常生活中——
總統可以繞過國會,千里迢迢對一個主權國家動武,并發出摧毀文明的威脅。
隨著政治極化加劇,不同民眾的分歧對立更甚。真正讓百萬美國人走上街頭高呼“No Kings”的,并非那位遠道而來的英國國王,而是他們自己票箱里走出的“王”。
而“No Kings”的背后,是一場病就能擊垮美國中產的“斬殺線”,是越來越大的階級鴻溝,是幾乎“明牌”的政商旋轉門。
按照既定的外交流程,當地時間4月30日,特朗普將與第一夫人梅拉尼婭在白宮為查爾斯三世與卡米拉王后舉行歡送儀式。這標志著,查爾斯登基以后的首次訪美正式結束。
“王的盛宴”終有散去之時。
但250年過去,“No Kings”的呼聲還在街頭,而“TWO KINGS”的照片還在網上。(完)
東西問精選:
- 2026年04月30日 19:37:28
- 2026年04月30日 19:29:44
- 2026年04月30日 19:23:50
- 2026年04月30日 19:09:38
- 2026年04月29日 22:03:43
- 2026年04月29日 20:09:05
- 2026年04月28日 22:26:10
- 2026年04月28日 20:33:37
- 2026年04月27日 19:38:25
- 2026年04月27日 19:34:56






































京公網安備 11010202009201號